ebook
- Google, la librairie virtuelle ou bien la bibliothèque personnelle.
- La librairie électronique de Google ouverte.
- La question des droits d'auteur : des enjeux qui ne sont pas qu'économiques
La question des droits d'auteurs est certainement, avec la protection des données privées, ce qui gêne aujourd'hui le plus tant Google que les sociétés qui travaillent sur le net. Vu du coté des industries culturelles qui le défendent mordicus, le problème est simple : les auteurs et leurs éditeurs/producteurs… ont des droits de propriété sur les buiens culturels que les entreprises du web doivent respecter, ce qui en gros veut dire, qu'elles doivent passer à la caisse.
- Pourquoi un ipad si bon marché?
Apple a choisi de vendre son ipad 499$, un prix faible. D'une entreprise qui a fait sa réputation en vendant des produits de niche à des prix élevés, on attendait plutôt une tablette autour de 1000$. C'est ce qu'avaient prévu les constructeurs taiwanais, Asustek Computer et Micro-Star International (MSI) qui s'étaient fixés pour objectif de sortir leurs propres produits à un prix inférieur de 20 à 30%.
- Amazon a vendu à Noël plus d'ebook que de livres
Le marché de l'ebook est bel et bien parti si l'on croit ce communiqué de presse d'Amazon selon lequel le libraire en ligne a vendu pour Noël plus de Kindle que de livres. Il faut dire que ce Kindle que k'ai eu en main est très beau, bien plus beau que ce qu'on en a pu dire sur le net et, pus étrangement, que la photo que l'on peut voir sur le site d'Amazon.
- Des résultats doublement étonnants
On attendait avec une certaine curiosité les résultats du troisième trimestre de Google. Le moteur de recherche allait-il souffrir de la récession?
- Livres : Google sur le terrain d'Amazon
Google a annoncé hier au salon de Francfort l'ouverture en 2010 d'une libraire électronique. Une réponse à tous ceux qui lui reprochent de ne pas respecer le droit d'auteur Une manière de valoriser le fonds immense qu'elle a déjà constitué avec Google Books. Une bonne nouvelle pour tous ceux qui militent pour le livre électronique.
- L'autre concurrent : Amazon sur e-book
Lorsque l'on parle de concurrents de Google, on pense d'abord à Microsoft et Yahoo!
- L’UNESCO met en ligne (Web) une bibliothèque numérique…
La BNM "Bibliothèque Numérique Mondiale", de l’Unesco, a été lancée ce mardi 21 avril 2009.
- Le roman "A Festival Wife" de Rex Weiner en ligne sur Fest21
Chaque semaine, jusqu'au festival de Cannes en Mai, vous pourrez lire en accès libre un nouveau chapitre du roman "A Festival Wife" de Rex Weiner, ancien reporter à Variety sur notre communauté Fest21 dédiée aux festivals et aux réalisateurs. - Amazon lance le Kindle 2
Amazon a lancé hier son Kindle 2, nouvelle version de son lecteur epaper. Les amélioration sont surtout visible à l'oeil nu avec un look nettement plus réussi que celui du précédent. Les autres améliorations concernent surtout la place disponible pour emporter de l'ordre de 1.500 livres, un peu plus de batterie...Par contre, il n'est toujours pas disponible en Europe.
- Amour Universel
Amour Universel est le titre de la nouvelle que je viens juste de terminer. Pour sa rédaction, j'ai été beaucoup inspiré par le livre de Ray Kurzweil "Humanité 2.0" pour lequel j'avais participé à la relecture chez M21 Editions. Je ne partage pas son optimisme dans les nouvelles technologies. Le progrès ne modifie pas le caractère humain et il va dans le sens de nos instincts et de nos besoins.
- Amazon Kindle 2
- Les e-books prennent leur place aux US
- Accélération sur le marché du papier électronique
Ces derniers jours (ou à peine plus), les annonces, lancements, projets... autour du papier électronique se multiplient.
Sony France - Fnac - Hachette
- Sony PRS 505
- Irex digital reader 1000
- Nouveau Kindle d'Amazon, le Kindle 2 ?
- L'Après Web...2

Voici donc en ce moment sur Les Entretiens du Futur, les premières contributions d'articles sur ce vers quoi pourrait tendre le Web dans un avenir plus ou moins proche.
Chaque auteur selon son envie, sa spécialité, son métier, sa recherche... aborde de son point de vue le sujet, vous pouvez consulter les premières visions sur les liens suivants : - Baisse de prix des lecteurs Cybook de Bookeen
Voilà les grandes manoeuvres de rentrée autour du papier électronique démarrent. Après l'annonce des nouvelles versions de l'Iliad d'Irex Technologies, du lancement des reader Sony à la Fnac, Bookeen annonce une baisse de prix de 70 euros ttc de ses lecteurs qui passent à 280 euros ttc en version de base et à 380 euros ttc en version luxe. - Vente du Kindle d’Amazon : enfin les chiffres de ventes
Nouvelle passée quelque peu inaperçue au milieu de la torpeur de l'été : les chiffres de vente du Kindle sont enfin sortis. Amazon a vendu 240.000 Kindle à fin juillet 2008 depuis son lancement en novembre dernier.Qu'en dire ? D'abord que c'est un beau succès. Avec les ventes de livres, c'est un business de 100 millions de $ créé à partir de 0. Ok, le dollar ne vaut plus grand-chose mais quand même.
- Kindle d'Amazon
- Les Assises du Livre numérique
Le 8 juillet 2008 avait lieu à la Maison de la Mutualité les Assises du Livre numérique. Ces Assises étaient organisées, dans le cadre des Assises du Numérique lancée par par Eric Besson le secrétaire d'Etat à la Prospective et au développement de l'économie numérique et sous le paraînage du SNE, le syndicat national de l'édition avec Christine de Mazières, sa déléguée Générale et Serge Eyrolles, son président.
- Pour la première fois…
Pour la première fois, j'ai vu dans le train (le Thalys) une femme d'une quarantaine d'années lire un e-book. Elle le faisait tout naturellement, sans gêne apparente. Une hirondelle pour ceux qui ici se démènent pour faire la promotion de ce livre électronique!
- Commission Patino : un rapport prudent
Personnellement je n'ai pas encore eu le temps de le lire intégralement à tête reposée, je le ferai et exprimerais éventuellement mon avis ailleurs, dans un autre contexte que NouvoLivrActu et sans doute que la Toile...
J'indique ici seulement deux articles pertinents sur la question : - Panique numérique dans le livre pour Pierre Assouline
« Les éditeurs ne savent pas où ils vont mais ils y vont. Ils auront rarement été aussi conscients d'être à la veille d'une véritable révolution dans leur métier, et d'être aussi démunis, désorientés, inquiets, incertains et mobilisés quant à l'avenir du livre. D'où une certaine panique qui ne dit pas son nom. Tel est le parfum qui flotte autour du "Rapport sur le livre numérique" que Bruno Patino vient de remettre, au nom de la commission qu'il a dirigée, à la ministre de la Culture.
- e-paper et PC de demain
L'e-paper n'est pas absent, loin de là, du concours de design pour PC du futur organisé par Microsoft, baptisé Next-Gen PC Design Competition et dont ZDNet nous offre un bon panorama grâce à Christophe Guillemin.
- e-paper_guide_21e
- Offre d’été : voyager et lire léger avec plus de 50 livres dans moins de 200 grammes
Nous lançons notre offre pour l'été autour de nos trois bibliothèques thématiques ebook complétées chacune par plus de 30 livres sélectionnés parmi les classiques de la littérature française à lire ou à relire pendant ses vacances. Chaque bibliothèque est livrée avec une tablette de lecture ebook Cybook.
- M21 Editions sponsor du 1er Bookcamp Paris
M21 Editions était sponsor du 1er Bookcamp a eu lieu samedi 14 juin à la Cantine. Qu'est-ce ?Un Bookcamp est une de ces « no-conference » à la mode des barcamp... qui permettent de travailler de façon ouverte et créative sur un sujet donné. Le Bookcamp était lui plus organisé qu'habituellement avec déjà un certain nombre de thèmes pré-définis, cf photo du tableau qui était pratiquement plein au départ.
- Logo du Bookcamp
- Tableau du Bookcamp
- epaper_flexible
- Signe que les temps (de la lecture) changent
L'évolution des supports de lecture(s) et l'adaptation de l'édition aux nouveaux usages émergents du 21e siècle, ne sont que les symptômes d'une mutation bien plus profonde : celle de la lecture.
Dans ce contexte j'ai été frappé il y a quelques jours par un post sur un forum spécialisé consacré aux nouveaux dispositifs de lecture e-paper. Et depuis je n'arrête pas d'y penser... - papyrus_epaper
- Tout ce que vous devez savoir sur l’ebook
Tout (ou presque) ce que vous devez savoir sur l'ebook, grâce à Sandrine Greffet et Constance Michallek, deux étudiantes en Sciences et Technologies de l'Information et de la Communication, en Arts et Métiers du Livre et de l'Edition à l'Université de Liège.
Table des matières :
Introduction
L'e-book, qu'est-ce que c'est ?
Historique
Les formats propriétaires
Les readers actuels
Se procurer un e-book
Les enjeux
La législation - La bataille de l'imprimé à l'ère du papier électronique
J'ai le plaisir de faire partie de la trentaine de spécialistes qui ont participé au livre collectif : La bataille de l'imprimé à l'ère du papier électronique, dirigé par Eric Le Ray et Jean-Paul Lafrance, qui paraitra en septembre 2008 aux éditions Presses de l'université de Montréal.
- Des readers à prix cassés
A quel prix public sera vendu en France en grandes surfaces le reader FeedBooks à la rentrée de septembre 2008 ?
Les prix public sont en effet, et cela est nécessaire au démarrage du marché, à la baisse.
- Netronix
- Du devenir des livres comme nécessitant une ascension des lecteurs
Trois marches récentes dans l'interminable escalier de l'histoire du livre :
1. la numérisation
2. le Web 2.0
3. les readers e-paperUn palier : nous l'abordons...
D'horizontale la chaîne du livre devient réticulaire, le livre intègre la médiasphère et les lectorats l'audience. - Commande du Pack eBook Cluster21
Les commandes du pack eBook Cluster21 se font directement sur le site avec paiement sécurisé de notre communauté ebook, biblio21.com. Les liens pour commander sont : - e-paper : Attali n’y croit plus ?
Jacques Attali, 2006 : « Avant 2030, la plupart des médias papier, en particulier la presse quotidienne deviendront virtuels [...] e-paper et e-ink : nouvel objet nomade en forme de rouleau, donnant enfin une réalité commerciale aux livres électroniques... » (in Une brève histoire de l'avenir, Jacques Attali, Fayard éd., 2006, pp. 191-192).
- Les plaisirs démodés
Penser à échéance de huit dix ans seulement (à celles et ceux nés en l'an 2000 et qui ont aujourd'hui huit ans et acquièrent la lecture, qui auront dix-huit ans en 2018, à celles et ceux qui naissent aujourd'hui et qui auront dix ans en 2018...) c'est considérer l'avenir de la lecture, car, si la lecture décevait ces nouveaux lecteurs digital natives, si elle leur apparaissait comme une activité culturelle trop pauvre, trop austère en comparaison des autres activités de loisirs, alors le
- e-book à i-expo
- Lecteur epaper Cybook au Festival de Cannes
Nous avons lancé à Cannes le pack Ciné ebook avec 26 livres sur le cinéma en partenariat avec les éditions Nouveau Monde et un lecteur Cybook de Bookeen. Le lecteur au Festival de Cannes.
- Lecteur Cybook au Marché du Festival de Cannes
- Lecteur Cybook au Festival de Cannes
- Cannes, Cannes, Cannes
Course habituelle à Cannes entre l'organisation de notre présence ici avec bureaux dans le Palais des Festivals, zone média (niveau 01, stand 05.10), les présentations presse, la couverture du Festival et notre série de trois conférences majeures sur le Futur du Cinéma...Photo du Carlton décoré par la promo du dernier Indiana Jones.
- Une commission numérique au SNE
Le Syndicat national de l'édition (SNE) lance demain 23 mai 2008 une commission numérique, sous la présidence de la directrice du développement d'Hachette Livre, Stéphanie Van Duin.
- Un Reader OLPC XO 2.0 en 2010
En 2010 le laptop XO 2.0, un reader à deux écrans tactiles (et pourquoi pas d'ici là e-ink ?) pourrait bien mettre tout le monde d'accord, non ? - OLPC_XO
- Xo_2.0
- De nouveaux readers avec des prix plus compétitifs
L'américain ASTAK Inc lancera en juin 2008 une gamme de trois readers, respectivement 5, 6 et 9.7 pouces, avec interfaces en français (entre autres) et des prix à la baisse autour de 200$ (soit environ 130 euros) à découvrir ici...
- Astak_readers
- Un Digital Book Printing Forum à Paris
« "Devant le succès de notre Digital Book Printing Forum, un évènement annuel lancé à New York depuis 2006, nous avons décidé d'organiser un séminaire du même type en France" a annoncé Gilles Biscos, Président d'Interquest. Le séminaire qui s'articule autour d'études de marché récemment réalisées sur ce sujet par Interquest - aux Etats-Unis et en Europe - aura lieu le mardi 24 juin au Pavillon Dauphine à Paris.
- Le Kindle serait un bon business pour Amazon
D'après CitiGroup, « le Kindle représentera en 2010 3% du chiffre d'Amazon, à hauteur de 750 millions de dollars ! L'analyste en charge de cette délicate prévision a calculé qu'en deux ans, la boutique en ligne écoulera 2,2 millions de lecteurs, un chiffre à multiplier par 300$, son prix moyen. » Source macplus.net - Lecture et édition sont dans un bateau…
Penser à échéance d'une dizaine d'années (ce qui passe très vite...), c'est considérer celles et ceux nés avec le siècle, or, si la lecture décevait ces nouveaux lecteurs, si elle leur apparaissait comme une activité culturelle trop pauvre, trop austère en comparaison des autres activités de loisirs, alors le risque serait grand que la lecture se cantonne rapidement à une activité partisane, sectatrice pour un petit nombre de fidèles ; et le risque existerait alors bien que des pans entiers de l'édition culturelle, littéraire et de création, sombrent corps
- e-paper en Suisse Romande
J'ai eu le plaisir d'intervenir hier à Lausanne auprès de 150 bibliothécaires du Réro, le Réseau des bibliothèques de Suisse occidentale, sur le thème: Les nouveaux dispositifs de lecture et leur implémentation en bibliothèques.
Une occasion de relire les posts : La Suisse zoome sur l'e-paper, et, e-paper en Suisse... - Le reader chinois V3 Hanlin à la conquête de l’Europe
Déjà commercialisé en Espagne chez Apollo XXI (notamment en bundle) et exposé lors du récent Salon du livre de Paris en mars dernier, le reader chinois à vocation international, V3 Hanlin de Jinke Electronics (photo) va prochainement être également distribué par la société hollandaise Endless Ideas, apparemment au prix de 329€. - iRex va commercialiser un iLiad à 499 euros
A partir de demain 09 mai 2008, iRex devrait commercialiser un reader iLiad argenté (photo) et sans WiFi, comprenant une cinquantaine d'ebooks du domaine public... anglophone.
Cette nouvelle offre baptisée Iliad Book Edition est au prix de 499 euros, contre 649 pour la version classique 2.
A découvrir sur le site d'iRex Technologies - L’hypertexte du Web est-il adaptable au livre ?
A méditer cette déclaration de 1996 d'Alex Seiden (alors représentant de Light and Magic, société d'effets spéciaux) : « Je n'ai jamais vu une page web ayant un grand impact émotionnel. Le récit linéaire est la forme d'expression fondamentale de l'humanité : le roman, le théâtre, le film... Ce sont ces formes qui définissent notre expérience culturelle... » (Cité par Christian Salmon pp.
- iliad_book_edition
- Des readers en vente dans les Fnac en septembre 2008
A en croire Pascale Santi, journaliste au Monde, la Fnac et Sony viennent de signer un partenariat pour la mise en vente dès septembre de readers PRS-505 (photo).
Autre point intéressant : SFR travaillerait à un kiosque à journaux e-paper sur le modèle du service Read & Go actuellement testé par Orange.
- Devenir de la lecture à l’ère numérique
A signaler le prochain débat d'Ars Industrialis le 17 mai 2008 à 14H00 au Théâtre National de La Colline (14 rue Malte Brun, Paris 20e, entrée libre) avec entre autres une intervention d'Alain Giffard, spécialiste des technologies de l'écrit, sur le thème : Lecture numérique, lectures industrielles : contrôle de l'attention et catastrophe cognitive.
- Hachette rachète Numilog
Comme l'indique Livres Hebdo sur son site, Hachette vient de racheter Numilog. Les grandes maneuvres autour de l'ebook démarrent...
Nous travaillons avec Numilog depuis longtemps, la plupart de nos livres sont référencés et commercialisés en format ebook pdf sur la plate-forme lancée par Denis Swirn avec lequel nous discutons depuis longtemps de divers partenariats.
- Pour Arnaud Nourry PDG de Hachette Livre : Il faudra au moins deux générations…
A lire dans Le Figaro, l'interview d'Arnaud Nourry, PDG de Hachette Livre, filiale du groupe Lagardère, qui commente l'acquisition de Numilog, interrogé par Marie-Laetitia Bonavita et Philippe Larroque : Le livre n'est pas menacé par un transfert numérique...
- Un Book Design Space à Turin
A découvrir pour s'ouvrir l'esprit et à contacter via Objets Livres et ce grâce à Olivier Marcellin : Book Design Space, à Turin en Italie...
- e-paper tactile fin 2008
E-ink Corp., PVI Prime View International et Seiko Epson mettent au point un e-paper tactile qui permettra aux lecteurs d'annoter les textes qu'ils lisent. Ces annotations se feront par l'intermédiaire d'un stylet et seront effaçables via une fonction "gommer".
A première vue ce que propose déjà le reader Iliad d'Irex Technologies. Seulement, ce nouveau système permettrait une résolution et un contraste, une vitesse d'affichage et de rafraîchissement bien supérieurs à ceux de l'Iliad. - e-paper réinscriptible quels effets ?
Le caractère réinscriptible de l'e-paper est un acquis, comparé à la couleur, la flexibilité, la tactilité qui ne sortiront des laboratoires que dans quelques mois à quelques années. Est-ce pour cela que nous nous interrogeons peu sur cet attribut ? Ce qui est acquis est acquis certes... Mais enfin... - Réflexions sur la transmorphogénèse du livre
Dans les contextes urbains où la mobilité imposée va se doubler durant la seconde moitié du siècle d'expériences nouvelles pour l'homme, expériences liées à la réalité augmentée et à l'immersion dans des univers parallèles (l'on jugera alors combien l'épithète "virtuel" induit en erreur), dans ces contextes urbains du 21e siècle donc, l'affichage sera omniprésent. - Livraison des Packs eBook Cluster21
Le pack eBook Cluster21 comprend : 24 livres sur le Web 2.0, le management et la prospective + un lecteur epaper Cybook + l'accès à la communauté cluster21. Il est en vente directement sur notre site de la communauté ebook : biblio21.com.
Commande du Pack ebook Cluster21 version Normale
- Le concept Papyrus
Ils ont de l'humour au fond nos amis américains d'avoir baptisé ainsi, Papyrus, ce nouveau concept
de reader e-ink destiné aux étudiants et à leurs professeurs.
A remarquer : la tactilité de l'e-paper et le fait que les readers pourront être interconnectés et échanger de l'information entre eux... Mais... ce n'est encore qu'un concept...
A suivre... - Papyrus_2
- Projet_papyrus_1
- e-paper au 1er Rendez-vous du numérique en Haute-Normandie
1er Rendez-vous du numérique en Haute-Normandie, le 29 avril 2008 au Havre, sur le thème : Livre numérique, papier électronique, les nouveaux supports.
- Des jouets comme dispositifs de lecture
Il n'y a pas que le lapin RFID Nabaztag qui peut lire des histoires, mais aussi bientôt... des ours en peluche, très précisément le smart e-bear USB de la société Kids preferred et de sa technologie Intellitoys, à découvrir sur smartebear.com. Chiens, chats et autres peluches devraient rapidement élargir la gamme qui devrait commencer sa commercialisation courant 2008... aux États-Unis.
- Premiers pas du tourisme 2.0
Les marques reconnues, force est de le constater, font leurs premiers pas dans le 2.0 en proposant à leurs lecteurs des services que les guides papier traditionnels ne peuvent leur apporter.
- Nouveau bundle Sony PRS-505
Après le pack Saint Valentin/PRS-505, Sony lance une James Patterson Special Edition Reader Digital Book Bundle, à découvrir ici... - Bundle_PRS505
- Orange teste son reader avec offre presse
Orange lance une expérimentation pour tester Read&Go, un reader e-paper permettant d'accéder par Wifi ou téléphonie 3G à un kiosque de journaux en téléchargement : cinq journaux mis à jour toutes les heures (Le Monde, Le Parisien, Les Echos, L'Equipe et Télérama), ainsi que quelques livres et BD (Dargau
- reader_Orange
- Pensées du jour sur l’avenir du livre
Il se pourrait très bien qu'en parallèle d'une évolution du support, du papier à l'e-paper, apparaisse, à la fois sous la pression des usages émergents issus du Web 2.0 et de la convergence Web/TV/3D, et, des intérêts économiques des industriels de l'électronique et de la communication (entertainment...), un nouveau média, que nous pourrions qualifier d'hypermédia, et qui incorporerait le texte, sans être encore pour autant à proprement parler, un dispositif de lecture.
- livre_ebook
- Semaine du livre et de l’édition à Amiens
L'Esad, École supérieure d'art et de design d'Amiens organise du 21 au 25 avril 2008 des Rencontres autour du livre et de l'édition, avec notamment un cycle de conférences ouvertes au public (Télécharger le programme complet au format PDF)
- lectrice
- Des readers Iliad dans Second Life
Pour la petite histoire du futur : mon avatar Nzo Babenco m'a ramené cette photo de readers e-paper Iliad d'Irex Technologies exposés dans Second Life à la Public Library Openbare Bibliotheek Amsterdam (Bibliothèque d'Amsterdam)
- Iliad_in_SL
- eBooks en 2008 un marché encore incertain
Pour le cabinet Deloitte : « L'eBook pourrait ne pas connaître le succès escompté en 2008. La numérisation a pourtant déjà fait ses preuves. Mais il convient d'être sélectifs et de justifier économiquement la conversion en format électronique des textes en fonction de leurs utilisations.
- Passerelles monde réel / Second Life : les bibliothèques innovent
Il n'y a pas que la Bibliothèque francophone qui innove sur Second Life. Des étudiants de l'ETH Zurich Computer Science modélisent la réalité quotidienne d'une vraie bibliothèque en se servant de Second Life comme d'une interface, notamment en vue de contrôler la gestion des données et des stocks dans les bibliothèques réelles. - Amazon_Second Life_3
- Amazon_Second Life_2
- Amazon_Second Life_1
- Roman audio et BD vidéo
La série Les chroniques des ombres, thriller d'anticipation inédit par Pierre Bordage est, depuis quelques semaines, disponible sur les mobiles (dont l'iPhone, PC et baladeurs numériques) grâce à un partenariat avec la société mp3minutes... - audiolivre
- ARGOTHEME -Editeur et Communicateur-
ARGOTHEME –Editeur et Communicateur-Editeur de toutes littératures : publie en ligne et en ouvrages romans, théâtre, poésie, nouvelles, biographies, essais, BD et recueils en tous genres. Diffuse toutes œuvres de l’esprit. Espace de communication diversifié. Prestataire pour maquettes à imprimer et concepteur/créateur de site Internet.
- Le buzz de Sony sur des roulettes
C'est parti. Les plus avertis s'y attendaient depuis quelques mois. Le reader Sony va donc certainement débarquer incessamment sous peu en France (ainsi qu'en Allemagne et en Angleterre dit-on...).
- Ebook: Une responsabilité sociale des éditeurs?
La musique et la vidéo
Dans la musique et le cinéma, Internet a entraîné de profonds bouleversements des usages, des modèles économiques et juridiques.
De nouveaux acteurs, principalement américains tels Apple (itunes et ipod), Myspace ou encore Youtube ont profité de ces changements pour se développer et déployer leurs services à travers le monde. Avec eux, c'est tout un modèle de société qui s'est diffusé, celui d'outre atlantique.
- Faire découvrir l’e-paper à ses enfants puis plonger dans l’avenir du livre
Mon Quotidien, le journal des enfants à partir de 10 ans, édité par Play Bac Presse consacre deux pages au papier électronique dans son magazine Spécial inventions (N°18, 5,80 € en kiosques) sous le titre : « Le papier électronique est une révolution » (interview par Adèle Tariel).
- Lorenzo Soccavo
- Alain Rey : évacuez le mot e-book !
« Il faut évacuer des mots comme "mail" ou "e-book", explique [Alain Rey]. Le fait que la France et la Belgique cèdent de plus en plus aux calques de l'anglais du langage informatique me dérange. À ce titre, le Québec sert d'exemple. Les Nord-Américains se sont mis à l'ordinateur bien avant les Européens. Au Québec, on a élaboré tout un vocabulaire technique. Cela dit, je suis encouragé par le fait qu'en France on utilise de plus en plus le mot courriel, développé au Québec. » Alors... Livrel ?












